I actually spent the evening reading about the unit you mentioned. It's a pretty neat unit, I'm kind of surprised one of the experimenters on here hasn't torn one apart and adapted it.
One thing that caught my eye (reading one of the reviews) is that it has an auto-shutoff in the event the unit is not level. Not that I would try and do barrel rolls with it but it may preclude putting it in the tail of the 8 and running it flat out during taxi, the most heat intensive time in FL. My first thought was I could just put this in the baggage of the 8 and run the hoses into the tailcone. Not sure how much air flows out of there on the ground. The hose setup actually draws air in one hose and out the other to cool the condenser- so if both hoses were routed into the tailcone, it would be drawing hot air back in to cool the condenser, as I don't think the air in the tail cone is moving much during ground ops.
Honestly I would just run it off the included battery, it will run flat out 2-3 hours on the battery, should be enough for taxi and climbout, maybe a little juice left over for taxi in.
Yes it's 22 lb, most of the guys I fly with fly with 15-20lb of sandbags back there anyway.
if you buy it, I hope you post some reviews. Preferably before it starts cooling down 2nd week of September.
Big change from this morning, where I was eyeing leftover oil cooler from the Ducati, cool suit cooler and pump, and $30 bilge blower fans on amazon. I'm supposed to be focusing on a smoke tank. Dammit VAF.